TRIADE
          
                                                                                                                    


ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА


                                           Triade обязуется:

 

                    1.  Отвечать требованиям стандарта EN-15038:2006.1

                    2.  Составлять ясные и точные сметы на работы в кратчайшие сроки.

                    3.  Дважды перечитывать все переводы.2

                    4.  Вести тематические глоссарии для обеспечения
                          терминологической увязки переводов.

                    5.  Тщательно соблюдать договорные сроки выполнения заказов.

                    6.  Соблюдать конфиденциальность вверенных нам материалов.

                    7.  Обеспечивать безопасность баз данных, переводов и файлов.

                    8.  Хранить в архиве все рабочие файлы в течение 5 лет.

                     _____________________

                         1.  Стандарт EN-15038:2006 описывает европейские нормы качества переводческих услуг.
                              Он включает сам процесс перевода, а также все связанные процессы, в частности,
                              гарантию качества и трассируемость.

                         2.  Все наши переводчики имеют диплом высшей языковой школы, техническую квалификацию
                              и не менее 20 лет профессионального стажа в переводе.


Triade 2014 - тел.: +33 (0) 647 173 902 - email